Termini tas-Servizz
Aġġornat l-aħħar: 2026-01-06
Introduzzjoni
Merħba f’Spacegraph. Dawn it-Termini tas-Servizz ("Termini") jirregolaw l-aċċess tiegħek u l-użu tal-pjattaforma Spacegraph mmexxija minn LETO SPACE GmbH. Billi taċċessa jew tuża l-pjattaforma tagħna, taqbel li tkun marbut b’dawn it-Termini. Dawn it-Termini japplikaw għal kull utent, inklużi utenti standard u Fornituri ta’ Soluzzjonijiet, wara r-reġistrazzjoni.
Deskrizzjoni tas-Servizz
Spacegraph hija pjattaforma ta’ skoperta mmexxija minn AI għal soluzzjonijiet bbażati fuq l-ispazju. Il-pjattaforma tagħna tiġbor data pubblika u sottomessa mill-utenti dwar kumpaniji fl-industrija spazjali, tipprovdi profili, rapporti tas-suq, u għarfien. Ngħinu lill-organizzazzjonijiet f’diversi industriji jiskopru u jimplimentaw soluzzjonijiet tat-teknoloġija spazjali permezz tal-marketplace tagħna, AI Compass, u għodod ta’ Market Intelligence.
Reġistrazzjoni tal-Utent
Biex tuża ċerti funzjonijiet ta’ Spacegraph, trid toħloq kont. Għandek tkun mill-inqas 18-il sena biex tirreġistra. Taqbel li tipprovdi informazzjoni preċiża, attwali, u kompluta waqt ir-reġistrazzjoni u li żżomm l-eżattezza ta’ din l-informazzjoni. Int responsabbli li żżomm il-kredenzjali tal-kont tiegħek sigrieti u għal kull attività taħt il-kont tiegħek. Il-kontijiet ma jistgħux jittrasferixxu.
Mudell ta’ Servizz Freemium
Spacegraph joffri kemm funzjonijiet b’xejn kif ukoll premium. L-utenti tal-livell b’xejn għandhom aċċess għall-funzjonalità bażika tal-pjattaforma u funzjonijiet limitati. Il-funzjonijiet premium, inklużi rapporti avvanzati tas-suq u abbonamenti ma’ Fornituri ta’ Soluzzjonijiet, jeħtieġu ħlas. Il-funzjonijiet disponibbli f’kull livell jistgħu jinbidlu skont id-dispożizzjoni tagħna, b’avviż raġonevoli għall-abbonati eżistenti.
Bejgħ ta’ Kontenut Diġitali
Għal xiri ta’ kontenut diġitali bħal rapporti tas-suq, il-bejgħ huwa finali. Ma noffrux rifużjonijiet għal prodotti diġitali ladarba jiġu pprovduti, ħlief fejn meħtieġ mill-liġi jew f’każijiet ta’ falliment tekniku li jipprevjeni l-aċċess għall-kontenut mixtri. Jekk tesperjenza problemi tekniċi fl-aċċess tal-kontenut mixtri, jekk jogħġbok ikkuntattja lit-tim ta’ appoġġ tagħna.
Drittijiet ta’ Ritirata tal-Konsumatur
Jekk inti konsumatur fl-UE/EEA, għandek perjodu ta’ 14-il jum ta’ cooling-off għal xiri ta’ kontenut diġitali, jibda mid-data tax-xiri. Madankollu, jekk taċċetta aċċess immedjat għall-kontenut diġitali u tirrikonoxxi li b’hekk tħalli d-dritt tiegħek ta’ ritirata, id-dritt ta’ ritirata ta’ 14-il jum ma japplikax. Billi tkompli b’tniżżil jew aċċess immedjat, tipprovdi kunsens espress għal din il-waiver.
Kontenut tal-Utent
Tista’ sottometti kontenut għall-pjattaforma, inklużi profili ta’ kumpaniji, reviżjonijiet, u informazzjoni oħra. Billi sottometti kontenut, tagħti lil LETO SPACE GmbH liċenzja mhux esklussiva, globali, mingħajr royalty, perpetwa, u irrevokabbli biex tuża, tirriproduċi, timmodifika, tadatta, tippubblika, tittraduċi, tidistribwixxi, u turi dak il-kontenut f’kuntest ta’ provvista u promozzjoni tal-pjattaforma. Tirrappreżenta li għandek id-drittijiet biex tagħti din il-liċenzja.
Konnessjonijiet ma’ Fornituri ta’ Soluzzjonijiet
Spacegraph jiffaċilita konnessjonijiet bejn l-utenti u Fornituri ta’ Soluzzjonijiet. Meta titlob li tikkonnettja ma’ Fornitur ta’ Soluzzjoni, l-informazzjoni ta’ kuntatt tiegħek u d-dettalji rilevanti tal-mistoqsija jistgħu jiġu mqassma ma’ dak il-fornitur. Kull ftehim, kuntratt, jew transazzjoni sussegwenti bejnek u l-Fornituri ta’ Soluzzjonijiet hija biss bejn dawk il-partijiet. LETO SPACE GmbH mhix parti u mhix responsabbli għal dawn l-arranġamenti.
Obbligi tal-Utent
Bħala utent, taqbel li: tipprovdi informazzjoni preċiża u kompluta, iżżomm is-sigurtà tal-kredenzjali tal-kont tiegħek, tuża l-pjattaforma skont il-liġijiet applikabbli, ma tipprova qatt taċċessa b’mod mhux awtorizzat is-sistemi tagħna, u tirrispetta d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali ta’ oħrajn.
Użu Aċċettabbli
Ma tistax tuża Spacegraph biex: tikser kwalunkwe liġijiet jew regolamenti applikabbli, tipprovdi informazzjoni falza jew li twiegħed, tinfrinġi d-drittijiet tal-proprjetà intellettwali, taċċessa b’mod mhux awtorizzat is-sistemi tagħna jew il-kontijiet ta’ utenti oħra, tiġbor jew tattira data mingħajr awtorizzazzjoni, tibgħat spam jew komunikazzjonijiet mhux mitluba, tieħu sehem f’ħarba jew mġieba abbużiva, twassal kodiċi ħażin, jew tinkwieta l-operazzjonijiet tal-pjattaforma.
Proprjetà Intellettwali
Il-pjattaforma Spacegraph, inkluż il-kontenut, il-karatteristiċi, il-funzjonalità, id-disinn, u l-marka, hija proprjetà ta’ LETO SPACE GmbH u hija protetta b’drittijiet ta’ awtur, trademarks, u liġijiet oħra tal-proprjetà intellettwali. Inti tingħata liċenzja limitata, mhux esklussiva, mhux trasferibbli biex tuża l-pjattaforma għal skopijiet personali jew ta’ negozju intern. Int iżżomm il-proprjetà ta’ kwalunkwe kontenut li sottometti lill-pjattaforma.
Dikjarazzjoni ta’ Garanzija
Il-pjattaforma Spacegraph hija pprovduta "BĦAL KIEKU" u "BĦAL KIEKU HIJA DISPONIBBLI" mingħajr garanziji ta’ kwalunkwe tip, kemm espressi kif ukoll implikati. LETO SPACE GmbH ma tiggarantixxix l-eżattezza, il-kompletezza, jew ir-reliabbiltà ta’ kwalunkwe informazzjoni fuq il-pjattaforma. Ma naggarantixxux li l-pjattaforma tkun bla interruzzjoni, mingħajr żbalji, jew ħielsa minn komponenti ħżiena. L-użu tiegħek tal-pjattaforma huwa fuq ir-riskju esklussiv tiegħek.
Limitazzjoni ta’ Responsabbiltà
Sakemm permess mill-liġi, LETO SPACE GmbH ma tkunx responsabbli għal ħsarat indiretti, każwali, speċjali, konsegwenti, jew punitivi li jirriżultaw mill-użu tiegħek tal-pjattaforma. Dan jinkludi iżda mhux limitat għal telf ta’ profitti, data, jew opportunitajiet tan-negozju. Ir-responsabbiltà totali diretta tagħna ma taqbiżx il-ħlasijiet li ħallastilna fis-sitt xhur ta’ qabel it-talba.
Liġi Applikabbli
Dawn it-Termini se jkunu regolati u interpretati skont il-liġijiet ta’ Awstrija. Għal utenti tan-negozju, kwalunkwe tilwima li tirriżulta minn dawn it-Termini tkun taħt il-ġurisdizzjoni esklussiva tal-qrati ta’ Graz, Awstrija. Il-konsumaturi jżommu d-dritt li jressqu kawżi fil-qrati lokali tagħhom kif provdut mill-liġijiet applikabbli dwar il-protezzjoni tal-konsumatur.
Bidliet fit-Termini
Nistgħu naġġornaw dawn it-Termini minn żmien għal żmien. Se ninfurmak dwar kwalunkwe bidliet sostanzjali billi nippubblikaw it-Termini l-ġodda fuq din il-paġna u naġġornaw id-data ta’ "Aġġornat l-aħħar". L-użu kontinwu tiegħek tal-pjattaforma wara l-bidliet jikkostitwixxi aċċettazzjoni tat-Termini l-ġodda.